Mon ami cubain Fidelito Lopez (photos)

J’ai rencontré Fidel par hasard sur le Malécon. Le guide du Routard assurait – je cite – : « lieu romantique, lieu de fête, lieu de rendez-vous, lieu de rêverie, cet épais remblai long de 7 km est tout simplement un lieu de vie. On y pêche, on y dort, on y joue de la guitare, on y rêve de l’Amérique proche, on y trafique, on s’y saoûle, on s’y embrasse... et toujours on y revient ». Une fois affalé mon porc et frijol au Bar Monserate, un beau lieu je m’étais offert un mojito « muy bueno » dixit le barman. Pas exceptionnel, en fait.

Bon je m’égare : on s’est bien entendu de suite avec Fidel. Après une nuit musicale, je lui ai offert une guitare de lendemain, on est allé chez lui, il était tout content, etc... le reste n’est que clichés et clichés ! ( vous n’avez que lire un peu l’espagnol plus bas y a plus de détails !)

Prends soin de toi Fidel et essaies de boire moins de rhum en Tetrapack por favor !

Encontré a Fidelito Lopez caminando por el Malécon a la noche. El toca y canta canciones para Cubanos o turistas a cambio de algunos pesos o tragos de rón. Nos llevamos bien enseguida : cantamos y nos reimos. Le prometi que le iba a ayudar a comprar su guitarra soñada para presentarse en bares o gravar discos. La suya era muy vieja...
El dia siguiente, nos encontramos sobre las escaleras del Capitolio... Dudamos un poco que los dos ibamos a cumplir con lo prometido... el se fue con mis 30 CUC + le pedi que ponga 5 CUC de el (fue una condicion mia que el participaria a comprar su guitarra)... me dejó en la casa de su amiga Andrea...y volvio feliz...antés de partir de La Habana, le gravé un disco con 10 canciones para que lo venda a turistas...le saqué fotos para la tapa de su disco...y el resto de la historia son solamente fotos...

Te quiero Fidel. Pero por favor, trata de tomar menos rón !

CLICK ON THE PICTURE TO SEE THE ALBUM / CLICKEZ SUR LA PHOTO POUR VOIR L'ALBUM

Bravo los Pumas ! Vamos los Pumas !

Felipe Contepomi, début août à Buenos Aires.

French Kiss

My crash in Patagonia

Here is the story in music and images : watch on the road Please ! Aca te cuento la historia de mi accidente de auto con musica : anda tranqui en la ruta por favor !
Voici l'histoire subjective de mon accident de voiture en mai dernier. Ames sensibles s'abstenir....

Cuba

Quelques clichés de Cuba avec ce petit album à clicker...

Nieve en Capital/Il neige à Buenos Aires

Pour la première fois depuis le 22 juin 1918, il neige à Buenos Aires ! Voilà une bonne occasion pour se remettre à blogger...

Voilà à 300 mètres de chez moi :

Pas loin encore, au centre commercial de l'Abasto :

Non, mais oui, c'est un évènement, vous vous rendez pas compte. Regardez, ça c'était Plaza de Mayo, en face du palais présidentiel, la Casa Rosada... en 1918 :

et là sur l'avenue de Mayo :

et là c'est chez les riches banlieusards....

Yubi in Patagonia

C'est pas souvent que je mets des photos où je figure. J'en profite car le décor en vaut la chandelle...

Tom Waits et Buenos Aires

Je me pinçais... Dans le cadre du Bafici, très bon festival de ciné indé à Buenos Aires, Tom Waits était convié à donner une Master Class sur le ciné et la zique. Il faut dire qu'il a le CV, entre Dawn by law, Night on Earth, sans parler de ses expériences théatrales comme Woycek avec Bob Wilson...
Bref, en réalité, ce fut une interview par deux mauvais (et peu à l'aise) journalistes argentins avec un Tom ironique, saccartisque, bref au poil ! Et deux perles au piano pour le plus grand plaisir du fan que je suis, dont ce Tom Traubert's Blues en cadeau dans le superbe teatro Presidente Alvear...

Tom Waits live in Buenos Aires
The 7th of April, Tom Waits played 2 songs during the Independant Cinema Festival (Bafici), in the "President Alvear Theater", Buenos Aires

(Pour la voir en grand / to see it bigger)



Photos: